↓ Transcript
Panel 1

Gina: ...And don't be afraid to call Dispatch if you have any questions about the phone's “undocumented features” or need assistance. Also each of you should receive a credit card in the next few days. We like to call it “The Black Card.” You can charge as much as you need to for necessary expenses. You'll be asked for justification later, but no one questions the purchase of a good meal during or right after a tasking. Ron ended up buying a classic muscle car with his once. He caught the bad guy, but it all ended in tears.

Luna: What happened?

Panel 2

Gina: Oh, usually surplus property is disposed of by auction, but he took a liking to the car and was lining up bank financing. That was before my team “borrowed” it for a mission and we ended up leaving it behind; “adrift,” shall we say. He didn't speak to me for a week. Now, before anyone else joins us out here, are there any questions?

Luna: Why did you tell everyone you were re-enlisting when you were really taking the job as a civilian specialist?

Panel 3

Gina: Luna, why do you ask questions you already know the answer to?

Kimi: I know Ace with such a face. I think you broke her.

Gina: She can dish it out, but she can't take it.