↓ Transcript
Panel 1

Carly
So that's why you were sleeping in your van?

Panel 2

Ace
(laughs nervously) You saw that?

Carly
A bit of advice, Ace.

Panel 3

Carly
If you're going to sleep in your van you should get curtains.

And if you kick off your blankets in your sleep...

Panel 4

Carly
... you shouldn't sleep in the nude.

(whispers) Not that I'm complaining.